私了协议不是必须本人签。
被当事人授权的情况下可以代签，代签的话就会使得代签行为人和当事人成立了一种委托合同的关系。
《民法典》第九百二十五条
受托人以自己的名义，在委托人的授权范围内与第三人订立的合同，第三人在订立合同时知道受托人与委托人之间的代理关系的，该合同直接约束委托人和第三人；
但是，有确切证据证明该合同只约束受托人和第三人的除外。
温馨提示：
