1.我居北海君南海,寄雁传书谢不能。——黄庭坚《寄黄几复》
2.衡阳犹有雁传书,郴阳和雁无。——秦观《阮郎归·湘天风雨破寒初》
3.残更目断传书雁,尺素还稀。——纳兰容若《采桑子·白衣裳凭朱阑立》
4.貌堪良匠抽毫写, 行称高僧续传书。——贾岛《寄无得头陀》
5.先过上苑传书信,暂下中州戏稻粱。——卢照邻《失群雁》
6.向来慈宁隔沙漠,倩鴈传书鴈难托。——杨万里《题曹仲本出自素天仗以下皆纪画也》
7.玉鲤传书窈莫通,金龟换酒谁为解。——胡直《忆昔行寄陈廷评南京初唐体》
8.以燕代鸿鴈,传书识暄凉。——梅尧臣《谕乌》
9.学道北海仙,传书蕊珠宫。——李白《访道安陵遇盖还为余造真箓临别留赠》
10.吴都使者泛惊涛,灵一传书慰毳袍。——齐己《喜得自牧上人书》
11.朔雁传书绝,湘篁染泪多。——李商隐《离思》
12.倩皓鹤传书,卫姨呼起。——吴文英《无闷·催雪》
13.人传书染莫对当,破卵惊出鸾凤翔。——王安石《寄慎伯筠》
14.载酒青油舫,传书白锦鳞。——张镃《代书回寄杨伯虎》
15.卫武精勤还作懿,伏生康健更传书。——王渐逵《寿九十翁梁云峰》