美国留学生在送礼时需要注意以下忌讳:
不送有怪味的零食 :美国留学生应避免送有强烈气味的零食,因为这可能让美国人感到不适。
不送各种肉、奶酪和巧克力 :由于这些物品在机场安检时可能引发问题,建议避免携带。
不送月饼 :尤其是含有蛋黄或肉的月饼,因为它们可能无法通过海关检查。
不送动物制品 :包括活动物、肉类及其制品、动物源性奶及奶制品、蛋及其制品、燕窝、油脂类、皮张、毛类、蹄、骨、角类及其制品等,这些物品可能受到检疫限制或禁止携带入境。
不送特定植物 :新鲜水果、蔬菜等植物产品,以及具有繁殖能力的植物材料如种子(苗)、苗木等,可能因为检疫原因受到限制。
不送个人物品 :如服饰(尤其是贴身衣物)、香皂、香水等私人物品,通常不适宜作为礼物,因为它们可能被视为不礼貌或侵犯个人隐私。
不送文化敏感物品 :例如,英国人忌讳送百合花和菊花,因为它们与死亡有关;美国人喜欢单数礼物,并且认为蜗牛和马蹄铁是吉祥物;法国人避免送菊花、杜鹃花以及黄色的花。
送礼时避免黑色包装纸 :黑色在美国人眼里是不吉利的颜色。
总的来说,美国留学生在送礼时应选择有意义且符合当地习俗的礼物,避免送可能引起误解或不适的物品。