用法不同
1、wanna:wanna属于缩略结构,后面要加动词。
2、want:want是单独的一个动词。
定义不同
1、wanna:wanna是want to的口语,表示想的意思。
示例:I wanna be married to you. Do you wanna be married to me?
译文:我想和你结婚。你想和我结婚吗?
2、want:want表示想要,需要。
示例:Do you want another cup of coffee?
译文:你想要再来一杯咖啡吗?
侧重点不同
1、wanna:wanna侧重于口语表达。
2、want:want多用于正规场合,但也可以用于口语表达。