《圆明园四十景》是乾隆皇帝和他的工部尚书汪由敦、宫廷画师沈源了用十二年时间共同绘制而成的一件绝世孤本,以绢本彩绘的形式精细地描绘了圆明园作为皇家园林的盛世风景,具有极高的绘画艺术价值和历史文物价值。《圆明园四十景》作为最具有标志意义的中国被劫掠文物,于1862年被法国国家图书馆收购,成为其远东特藏中的珍品。155年来《圆明园四十景》一直被深藏地库,世人难睹其真容。2014年,上海世纪出版集团远东出版社同法国国家图书馆达成协议,在原尺寸、原材质、原大小的基础上对《圆明园四十景》进行原件再造”。中法两国专家精诚合作,运用现代高清扫描和出版技术对四十景图的细部及色彩进行细致的调整,历时两个多月,最终达到无限接近原作,肉眼莫辨的效果。